--- cvsweb.cgi.orig	2005-11-29 14:34:15.000000000 +0900
+++ cvsweb.cgi	2005-11-29 14:34:15.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/bin/perl -wsT
+#!/usr/bin/perl -ws
 #
 # cvsweb - a CGI interface to CVS trees.
 #
@@ -167,6 +167,7 @@
 $doCheckout = ($where =~ /^\/$checkoutMagic/);
 $where =~ s|^/($checkoutMagic)?||;
 $where =~ s|/+$||;
+$where =~ s|^/+||;
 ($scriptname = $ENV{'SCRIPT_NAME'}) =~ s|^/?|/|;
 $scriptname =~ s|/+$||;
 if ($where) {